Het MYB-gen codeert voor een eiwit met drie HTH-DNA-bindingsdomeinen dat fungeert als een transcriptie-regulator. Dit eiwit speelt een essentiële rol in de regulatie van de hematopoëse. Het MYB-gen kan abnormaal tot expressie komen, worden herschikt of undergoen translocatie bij leukemieën en lymfomen, en wordt beschouwd als een oncogen. Alternatief splijten resulteert in meerdere transcriptvarianten. Het MYB-gen wordt voornamelijk tot expressie gebracht in onrijpe voorlopercellen van alle hematopoëtische lijnen en is sterk tot expressie in de meeste leukemieën en sommige solide tumoren. Translocaties die het MYB-gen beïnvloeden zijn gedetecteerd in T-cel acute lymfoblastische leukemie (T-ALL) en adenoïde cystisch carcinoom (ACC). In ACC wordt een terugkerende translocatie t(6;9) (q22-23;p23-24) gevonden in ongeveer een derde van de karyotypisch abnormale gevallen. De translocatie resulteert in de fusie van de twee transcriptiefactorgenen MYB en NFIB (nuclear factor I/B), wat leidt tot verhoogde expressie van het MYB-NFIB fusie-eiwit. De detectie van MYB-herarrangementen met behulp van FISH kan een krachtig aanvullend diagnostisch hulpmiddel zijn dat nuttig is bij de differentiële diagnose van ACC.